Inapoi la Spaniola

Articolele definite si nedefinite: Partea I

Diferenta dintre articolele definite si cele nedefinite poate fi observata in exemplul de mai jos :
Da-mi ciocolata Kiss.
Da-mi o ciocolata, te rog.

Imaginativa ca sunt mai multe ciocolate pe o farfurie.
Prima propozitie vorbeste de o anumita ciocolata (sau definita):
Da-mi ciocolata Kiss.
A doua propozitie vorbeste de oricare din acele ciocolate (sau nedefinite):
Da-mi o ciocolata, te rog.
Diferenta dintre articolul definit si cel nedefinit este diferenta dintre a vorbi despre o anumita ciocolata sau oricare dintre ele.
ciocolata = o ciocolata

In limba spaniola articolul definit are 4 forme, depinzand daca substantivul este la feminin sau masculin, la plural sau singular.
el gato = motanul
los gatos = motanii (sau pisicile in general)
la gata = pisica
las gatas = pisicile (femelele)
Observatie: Pluralul masculin definit si nedefinit(los, unos) este deasemenea folosit pentru a indica un grup de mai multe sexe. Astfel, "los gatos" poate sa se refere la un grup de motani sa la un grup format din motani si pisici.

Cele patru forme ale articolului definit sunt :
el - masculin singular
la - feminin singular
los - masculin plural
las - feminin plural

In spaniola articolul nedefinit are 4 forme, depinzand daca substantivul este la feminin sau masculin, la plural sau singular
un gato = un motan
unos gatos = niste motani (sau in general niste pisici)
una gata = o pisica
unas gatas = niste pisici (dar numai femele)
Observatie: Nu uitati, pluralul masculin definit si nedefinit (los, unos) este deasemenea folosit pentru a indica un grup de mai multe sexe. Astfel, "unos gatos" poate sa se refere la un grup de motani sa la un grup format din motani si pisici.
Cele patru forme ale articolului nedefinit sunt :
un - masculin singular
una - feminin singular
unos - masculin plural
unas - feminin plural

Aici sunt articolele definite si nedefinite, impreuna :
el,un - masculin singular
la, una - feminin singular
los, unos - masculin plural
las, unas - feminin plural

Fiecare din ele are un sens diferit :
el gato = motanul
los gatos = motanii (sau pisicile in general)
la gata = pisica
las gatas = pisicile (femelele)
un gato = un motan
unos gatos = niste motani (sau in general niste pisici)
una gata = o pisica
unas gatas = niste pisici (dar numai femele)
Un si una poate insemna de asemenea si numeralul "unu" sau "una".
un coche = o masina
una temporada = un anotimp
una silla = un scaun

precedenta<............>urmatoarea
Cursul ofera informatii despre limba spaniola.
Echipa Cursuri Gratis Online iti ofera posibilitatea de a te perfectiona in limba spaniola, fara taxa de participare.