Inapoi la Spaniola

Uniri de cuvinte

Cand a sau de precede articolul definit el, cele doua cuvinte se unesc devenind un singur cuvant.
a + el = al
de + el = del

A + el sunt mereu unite.v Incorect: - ¿Llevas a el hermano de Raúl?
Corect: - ¿Llevas al hermano de Raúl?
De + el sunt mereu unite.
Incorect: - ¿El libro es de el profesor?
Corect: - ¿El libro es del profesor?

De + la, de + las, de + los, a + la, a + las, si a + los nu sunt niciodata unite.
¿Llevas al hermano de Raúl? = Il ei pe fratele lui Raul?
No, llevo a las hermanas de Pilar. = Nu, le iau pe surorile lui Pilar.
¿El libro es del profesor? = Este cartea profesoruli?
No, el libro es de la profesora. = Nu, este cartea profesoarei.

Nu uitati diferenta dintre el si él. Pronumele (él) are accent si inseamna "el". Articolul definite (el) nu are accent.
el libro / cartea
él come / el mananca

Numai articolul definit (el) este restrans. Pronumele (él) nu este.
La Casa Blanca es la casa del presidente. = Casa Alba este casa presedintelui.
Es la casa de él. = Este casa lui.
A él no le gusta fumar. = Lui nu-i place sa fumeze.

precedenta<............>urmatoarea
Cursul ofera informatii despre limba spaniola.
Echipa Cursuri Gratis Online iti ofera posibilitatea de a te perfectiona in limba spaniola, fara taxa de participare.